19.8 °C, 0.8 m/s, 81 %

Portāla “Jelgavas Vēstnesis” arhīvs

Sākumlapa Portāla “Jelgavas Vēstnesis” arhīvsVideoJelgavnieku ukraiņu tulkotāju sveic 95. dzimšanas dienā (+VIDEO)
Jelgavnieku ukraiņu tulkotāju sveic 95. dzimšanas dienā (+VIDEO)
26/05/2015

Godinot cienījamā jubilejā – 95 gadi – jelgavnieku ukraiņu dzejnieku un tulkotāju Kostju Overčenko, Jelgavas Zinātniskajā bibliotēkā aizvadīts īpašs pasākums. Portāla www.jelgavasvestnesis.lv lasītājiem piedāvājam noskatīties raidījuma «Attīstības kods» videosižetu par cienījamo jelgavnieku.

www.jelgavasvestnesis.lv

Godinot cienījamā jubilejā – 95 gadi –
jelgavnieku ukraiņu dzejnieku un tulkotāju Kostju Overčenko,
Jelgavas Zinātniskajā bibliotēkā aizvadīts īpašs pasākums. Portāla
www.jelgavasvestnesis.lv lasītājiem piedāvājam noskatīties
raidījuma «Attīstības kods» videosižetu par cienījamo
jelgavnieku.
 

Jelgavas Sabiedrības integrācijas pārvalde
ziņo, ka K.Overčenko 95. dzimšanas dienu nosvinējis 22. maijā.
Rakstnieks, dzejnieks un tulkotājs Latvijā dzīvo kopš 25 gadu
vecuma. Šeit piedzīvojis kara šausmas, bijis Salaspils
koncentrācijas nometnē. Ilgus gadus strādājis par bibliotekāru
Jelgavas 1. bibliotēkā.

K.Overčenko raksta dzeju latviešu un arī
ukraiņu valodā, no latviešu valodas uz ukraiņu tulkojis latviešu
pasakas un dainas, atdzejojis Raini, tādējādi iepazīstinot ukraiņus
ar latviešu kultūru.

Pie K.Overčenko viesojusies arī LTV 7
raidījuma «Attīstītības kods» komanda, lai veidotu TV sižetu ciklā
«Man ir..», kas ļauj iepazīt interesantus dzīves stāstus no
cilvēkiem, kuri likteņgaitā nokļuvuši Latvijā.

Foto: no Jelgavas Zinātniskās bibliotēkas
arhīva

Video: youtube.com/Patvērums Drošā māja