18 °C, 1 m/s, 93 %

Portāla “Jelgavas Vēstnesis” arhīvs

Sākumlapa Portāla “Jelgavas Vēstnesis” arhīvsVideoDalailama saņēmis Jelgavā darinātu dāvanu
Dalailama saņēmis Jelgavā darinātu dāvanu
23/09/2015

Dalailama savā 80. dzimšanas dienā (viņš ir dzimis 1935. gada 6. jūlijā) saņēma īpašu dāvanu – grāmatu «Vairāk nekā reliģija. Ētika visai pasaulei» latviešu valodā ar saviem filozofiskajiem uzskatiem unikālā balta lina iesējumā. Iesējums pēc grāmatas tulkotājas Margaritas Putniņas pasūtījuma tika izgatavots «Jelgavas tipogrāfijā».

Ilze Knusle-Jankevica

Dalailama savā 80. dzimšanas dienā (viņš ir dzimis 1935.
gada 6. jūlijā) saņēma īpašu dāvanu – grāmatu «Vairāk nekā
reliģija. Ētika visai pasaulei» latviešu valodā ar saviem
filozofiskajiem uzskatiem unikālā balta lina iesējumā. Iesējums pēc
grāmatas tulkotājas Margaritas Putniņas pasūtījuma tika izgatavots
«Jelgavas tipogrāfijā».

Tipogrāfijas pārstāve Liene Pčolka stāsta: «Lai paplašinātu
klientu iespējas izvēlēties ekskluzīvus dizaina produktus, esam
izveidojuši darbnīcu «JT Hand Made», kurā tiek radīti īpaši
produkti, piemēram, daļa no grāmatas tirāžas tiek iesieta
atšķirīgos sējumos.» Veidot iesējumu kolekciju meistari sāka jau
pērnā gada rudenī, bet plašākai publikai jaunais pakalpojums
prezentēts šogad pavasarī Latvijas grāmatu izstādē. L.Pčolka
atzīst, ka pagaidām pieprasījums nav ļoti liels, tomēr ir klienti,
kas šo piedāvājumu izmanto jau ilgāku laiku. «Mums ir klients
Skandināvijā, kurš pats izvēlas un nopērk audumu, atsūta mums to un
mēs izgatavojam klades cietajos vākos, kas apvilkti tieši ar to
audumu,» stāsta L.Pčolka. Tas nozīmē, ka viss vāks tiek gatavots ar
rokām, jo pat modernās iekārtas to nespēj paveikt.

Darbnīcas vadītāja Iveta Krūklīte stāsta, ka izmantoti tiek
dažādi materiāli: dabīgā un mākslīgā āda, grāmatu vāku materiāli,
audumi, metāla elementi un tamlīdzīgi. Arī iespējas ir plašas – var
veidot gravīras, reljefus, iespiedumus. Uzņēmums izveidojis
speciālu katalogu, kurā apskatāmi iesējumu veidi, ko tipogrāfija
piedāvā, bet klienti var nākt arī ar savām idejām. «Vienīgais
nosacījums ir, ka izgatavojam līdz desmit eksemplāriem, jo tas ir
laikietilpīgs darbs. Turklāt iesējumu var sākt gatavot tikai tad,
kad pati grāmata ir pabeigta, jo tam precīzi jāatbilst grāmatas
izmēram,» stāsta L.Pčolka. Viena iesējuma, kas iekļauti katalogā,
cena svārstās no 20 līdz 80 eiro.

Unikāls grāmatas iesējums noderēs dāvināšanai, prezentācijai,
bet darbnīcas vadītāja piebilst, ka daļa iesējumu ir tādi, ko vēlāk
var izmantot citiem nolūkiem – kā kastītes, somiņas. Ivetai pašai
visvairāk patīk izgatavot ādas iesējumus, jo ar ādu viņa strādājot
visu mūžu. «Tāda sarežģītāka iesējuma izgatavošana aizņem visu
dienu no rīta līdz vakaram,» norāda viņa, gan piebilstot, ka tas ir
tīrais laiks, neņemot vērā pārtraukumus un noteikto darba laiku.
Viens no skaistākajiem iesējumiem tapis Imanta Lancmaņa grāmatai
par Rundāles pili – to «Jelgavas tipogrāfija» pasniegs kā dāvanu
pilij.

Izrādās rokdarbu darbnīcā tiek veikti arī citi darbi, kas jau ir
daļa no ražošanas. Tur, piemēram, meitenes līmē grāmatām iekšlapā
uzlīmes, iestrādā auduma gabalus starp lapām, izgatavo un apvelk
vākus ar audumu, spiež uzspiedumus, kas vairāk gan aktuāli
kalendāriem, tin produktu zīdpapīrā.

Foto un video: Raitis Supe