Raiņa ielā nobeigumam tuvojas ielas rekonstrukcijas darbi un SIA „Ceļu būvniecības sabiedrība „Igate”” uz Raiņa ielas braucamās daļas vēsturisko vārtu vietā ir izbūvējusi granīta akmens joslas, bet ietvēs no bronzas izbūvētas vēsturisko vārtu zīmes. Savukārt testa režīmā sākuši darboties jauno afišu stabu Raiņa ielā displeji, kas šobrīd ekrānā rāda datumu, pulksteni un gaisa temperatūru.
Pēc jūlijā noslēgtā līguma, Jelgavā uzsākti būvdarbi Pasta salā, ko veic SIA „Ceļu būvniecības sabiedrība „IGATE””. Projekts paredz, ka 2013. gadā Pasta sala būs kļuvusi par brīvā laika pavadīšanas, izklaides un aktīvās atpūtas zonu gan vietējiem iedzīvotājiem, gan viesiem. Lielupe un Driksa kļūs par tūrisma un aktīvās atpūtas produktu.
SIA „Jelgavas tipogrāfija” ir iegādājusies astoņu krāsu iespiedmašīnu "Heidelberg Speedmaster", kas ir Baltijā pirmā astoņu krāsu iespiedmašīna ar iebūvētu krāsu kvalitātes kontroles sistēmu „Prinect Inpress Control”. Iekārta jau ir uzstādīta un uz tās sākta ražošana. Tiem prognozēts, ka jaunā iespiedmašīna kopā ar citām investīcijām ļaus palielināt ražošanas jaudas par 50 procentiem.
Ceturtdien, 23.augustā, pulksten 14 Svētbirzī notiks atceres brīdis, godinot staļinisma un nacisma upurus. Šajā dienā aprit 73 gadi, kopš Maskavā tika parakstīts Molotova-Ribentropa pakts, un tiks pieminēta arī „Baltijas ceļa” 23.gadadiena. Atceres pasākumā piedalīsies Jelgavas pilsētas domes vadība.
Ģimenes, kuras Jelgavas Sociālo lietu pārvaldē pieprasījuši pabalstu pilsētas sabiedriskā transporta braukšanas maksas segšanai skolēniem, aicinātas izņemt izziņas par tiesībām uz braukšanas atvieglojumu septembrī, kamēr vēl nebūs aktivizētas jaunās Jelgavas pilsētas skolēna apliecības.
Basketbola klubs "Jelgava" jau no jūlija aktīvi gatavojas jaunajai Latvijas Basketbola līgas (LBL) sezonai. Uzsākta arī sastāva komplektācija, kuras mērķis bija saglabāt komandas kodolu no pērnā sastāva. Kluba vadība noslēgusi līgumus uzreiz ar astoņiem spēlētājiem.
Raiņa ielas krustojumos turpinās programmēšana, kas saistīta ar brauktuves segumā uzstādīto sensoru pievienošanu luksoforu vadības kontrolieriem. Daļa krustojumu strādā nemainīgā darba režīmā, bet daļa jau strādā jaunajā sistēmā. Tā kā šobrīd notiek dažādi regulēšanas darbi, tāpēc situācija ir mainīga un lūdzam gājējus, lai viņi netiktu lieki aizkavēti, šķērsojot krustojumu pogu nospiest ik reizi, kad vēlas šķērsot brauktuvi.
Ir pabeigta dēļu klāja seguma atjaunošana gājēju laipai pār Svētes upi no Apogu ielas līdz dārzniecības sabiedrībai „Atpūta”. Segums ir atjaunots tādā stāvoklī, lai pa to varētu droši pārvietoties iedzīvotāji. Papildus ir uzstādītas metāla barjeras un nolīdzinātas pieejas laipai.
Trešdien, 15.augustā, Jelgavas pilsētas pašvaldība Eiropas reģionālā attīstības fonda (ERAF) līdzfinansētā projekta „Lietuvas šosejas rekonstrukcija posmā no Miera ielas līdz Rūpniecības ielai” realizācijai ir noslēgusi līgumu ar akciju sabiedrību „A.C.B.”. Plānots, ka darbi tiks uzsākti nākamajā nedēļā.
Svētdien, 19.augustā, pulksten 10 sporta un atpūtas kompleksā "Rullītis" interesenti tiek aicināti uz Tehnisko sporta veidu svētkiem Jelgavā, kur gan dalībniekiem, gan skatītājiem būs iespēja piedalīties tādās disciplīnās kā "Auto orientēšanās", Ātruma aplis", "Mini dragreiss", "Skill drifts", "Drifts" un "Auto izdzīvošana".
No 14.augusta, pulksten 19 līdz 17.augusta, pulksten 19 sakarā ar pazemes komunikāciju izbūvi Lielās ielas un Akadēmijas ielas krustojuma zonā tiks slēgtas divas transporta kustības joslas. Satiksme šajā laikā Akadēmijas ielā pirms krustojuma tiks organizēta pa vienu joslu. Krustojumā kustība organizēta pa divām joslām: viena uz Parlielupi, otra virzienā uz Uzvaras ielu.
4.7 °C,
3.2 m/s,
84 % 
4.7 °C,
3.2 m/s,
84 %